

TPU Стивена Марка
#5961
Отправлено 28 Август 2015 - 10:48
#5962
Отправлено 31 Август 2015 - 18:24
#5963
Отправлено 31 Август 2015 - 19:10
#5964
Отправлено 31 Август 2015 - 19:45
#5965
Отправлено 31 Август 2015 - 20:17
#5966
Отправлено 31 Август 2015 - 21:00
#5967
Отправлено 31 Август 2015 - 21:06
#5968
Отправлено 31 Август 2015 - 21:26
#5969
Отправлено 31 Август 2015 - 21:32
#5970
Отправлено 31 Август 2015 - 21:35
#5971
Отправлено 31 Август 2015 - 22:05
#5972
Отправлено 31 Август 2015 - 22:14
#5975
Отправлено 01 Сентябрь 2015 - 20:39
Цитата
Это три отдельные катушки из многожильного медного провода, расположенные одна над другой, которые [в пространстве] нигде не пересекаются.
Число три имеет важное значение.
При таком расположении трех катушек [коллекторов] можно делать многие вещи.
Вы можете все три включить параллельно, можно включить две последовательно и одну параллельно, и т.д.
Если Вам на мощных энергоблоках потребуется управление работой отдельных элементов, то на эти катушки можно подавать различные частоты для оптимизации управления устройством.
Для такого управления вокруг каждой из горизонтальных коллекторных катушек по вертикали наматывают требуемое число секций.
При обычных способах управления можно наматывать катушки управления вокруг всего набора горизонтальных коллекторов.
Используя набор различных проводов, подаваемых на катушки управления и катушки связи, Вы можете сохранять полный контроль над блоком в значительной части временных промежутков.
#5976
Отправлено 02 Сентябрь 2015 - 11:08
Вот оригинал:
"About the collector:
It is three separate coils of multi strand copper wire laid one on top of the other, not interleaved.
Three is important.
You can do many things with three coils.
You can run them in parallel, you can run two in series and one in parallel, or etc.
You can run a separate frequency into each coil for better control on large power units if need be.
The control wiring is vertically wound in several segments around each of the horizontal collector coils.
Other control wires are wound around all of the horizontal collector coils together.
Through the different control wire and coil wire arrangements you can keep complete control of the unit most of the time."
Нет тут никаких "Для такого управления" и "при обычных способах управления можно наматывать", которые искажают смысл написанного в оригинале.
Почему можно или не можно? и для какого такого или не такого управления?
И весь перевод видимо в том же духе.
#5977
Отправлено 02 Сентябрь 2015 - 14:17
Где найти полную переписку Ства в оригинале? Многие варианты перевода содержат отсебятину, имеются большие пропуски.
#5978
Отправлено 02 Сентябрь 2015 - 20:55
С другой стороны - С.М. мотал как отдельные 3 катушки так и в 3 провода по всему кругу, тут катушки связи никак - значит можна и счетчиком и катушками связи.
#5979
Отправлено 02 Сентябрь 2015 - 22:12
konradKarlovoch (02 Сентябрь 2015 - 20:55) писал:
#5980
Отправлено 03 Сентябрь 2015 - 12:53
avova (02 Сентябрь 2015 - 22:12) писал:
Я имел ввиду коллектора закорочены - Видать качество картинки у меня не лучшее...
Катушки обратной связи там скорее так включены чтоб частота на всех была одинаковая, а лампа откроется та где сигнальная даст больше импульс, он на одной сигнальной по любому будет больше и так по кругу... Вот по включению коллектора, как, куда нагрузка - вообще не понятно! Уже есть мыслишка проверить на лампах, но тормозит коммутация коллектоа, по сути там 3 коллектора НО как и куда ноль информации или я чего упустил?
Количество пользователей, читающих эту тему: 8
0 пользователей, 8 гостей, 0 скрытых пользователей