как-будто партизан (24 Октябрь 2016 - 11:25) писал:
всякие "кривые" толкования появляются благодаря "научпопу", предназначенному для донесения великой научной мысли до простых людей, "хвинститутов не кончавших". Проблема в том, что в таких толкованиях обычно отбрасывается словосочетание "как-будто". На самом деле, никто не утверждал, что частица превращается в волну. Говорится о том, что частица ведет себя так, как-будто она стала волной.
Но в произведениях "научпопа" это отбрасывается, для простоты восприятия информации. Никто ведь не рассчитывает на то, что люди, начитавшись "научпопа", займутся серьезной наукой...
Тут с интересом читал спор Озона и Николы по поводу "искривления пространства". Проблема все та же. Выпало сочетание "как-будто"...